《心跳文学部中文版》是一款日系二次元剧情游戏，玩家被性格阳光的青梅竹马带入文学部，结交了另外三位不同年级喜欢文学的女孩们，在彼此对文学交流中渐生好感。你可以选择女主攻略，会有意想不到的发展。
你的选择决定故事进程
在文学部活动还能写诗
写诗过程中会触发一些剧情
做出正确选择会有额外场景
在某些节点上，玩家要做出一些会左右故事进程的决定。同时游戏在文学部活动部分时还有一个写诗的机制，玩家可在菜单中选择单词以组成四位女成员的诗，而她们都有不同的单词偏好，当玩家选择到某位女角喜欢的单词时她会有所反应。
如果诗词符合女成员的口味且做出正确选择的话，系统会给出额外的场景，而每个玩家得到的场景都会影响故事的结局。在游戏第一次通关后，玩家有时候要开启游戏的文件，并删除特定的文件以得到进一步的进展
玩家扮演故事的男主角，被性格阳光的青梅竹马纱世里带入文学部，半推半就地参与每天放学后的社团活动。文学部除了纱世里，还有3名不同年级的女学生——略为傲娇的夏树、外冷内热的优里和广受学生欢迎的莫妮卡。她们都给男主角分享自己所写的诗词，于交流过程中发掘彼此的文学天赋，由此渐生好感。一切都发展得相当顺利，直到大家开始筹备学园祭活动之时，纱世里在卧室里自杀，游戏“结束”了。
回到主菜单后，游戏开始二周目，菜单中纱世里的相片与开始按钮被乱码取代，游戏中有关纱世里的一切踪迹都被抹消了。游戏时，不时出现乱码以及诡异的图片。二周目结尾时，优里切腹自尽，莫妮卡向男主角，向玩家说出了真相：身为社长的她，早就得知这不过是一个游戏。但她深深地爱着男主角，又苦于游戏的限制无法追求男主角、被男主角追求。于是她修改游戏文件，向纱世里脑内植入自杀的信息，随后将纱世里的角色信息删除（其实并没有删除，只是隐藏了起来），又将其他二人的性格改得十分怪僻，没想到却弄巧成拙反而使她们不顾一切地追求男主角。于是莫妮卡干脆删除（也是隐藏）了二人的文件信息，并创建了一个“Just Monika”（只要莫妮卡）的空间，使玩家只能看着她。为了推动剧情的发展，玩家删除了莫妮卡的角色文件，其后莫妮卡便将其他三人的文件恢复，开始三周目。纱世里成为社长，获得查看文件权限后也将玩家带入了其专属空间，但莫妮卡在代码里制止纱世里并将其删除，游戏真正意义上地结束了。 在真结局中，纱世里会对你表示感谢，并希望主角能够回来常看看，但游戏会被删除存档。
